ほこらしげ

ほこらしげ【誇らしげ】(хокорасигэ)

кн.: ～に горделиво; кичливо.